1
00:02:22,442 --> 00:02:24,467
Petrus.

2
00:02:27,480 --> 00:02:30,347
Non potuisti vigilare
etiamne una hora mecum est?

3
00:02:31,017 --> 00:02:33,417
Domine, quid factum est tibi?

4
00:02:33,520 --> 00:02:35,044
Num vocant alii, Domine?

5
00:02:35,388 --> 00:02:39,518
Non, Ioannes.
l non vis ut me sic videat.

6
00:02:39,859 --> 00:02:42,419
An in periculo es?
Fugiamus, here?

7
00:02:43,029 --> 00:02:45,930
Hic mane. Vigilate...

8
00:02:47,433 --> 00:02:48,559
...orem.

9
00:03:03,650 --> 00:03:05,777
Quid illi mali?

10
00:03:06,653 --> 00:03:08,712
Timere videtur.

11
00:03:09,155 --> 00:03:12,647
Dixerat de periculo
dum edimus...

12
00:03:13,226 --> 00:03:16,161
Prodere nominavit et.

13
00:03:37,183 --> 00:03:38,241
TRIGINTA.

14
00:03:38,818 --> 00:03:40,683
Triginta, Judas.

15
00:03:41,187 --> 00:03:45,590
Quod erat pactum
inter me et te?

16
00:03:46,226 --> 00:03:47,318
Ita.

17
00:04:32,138 --> 00:04:34,003
Ubinam?

18
00:04:35,308 --> 00:04:37,572
Ubi est?

19
00:05:11,544 --> 00:05:14,604
Audi, pater.

20
00:05:16,783 --> 00:05:21,686
exsurge, defende me;

21
00:05:26,626 --> 00:05:31,427
Salvum me fac de laqueo, quem constituerunt mihi.

22
00:05:52,685 --> 00:05:55,654
Credisne...

23
00:05:56,055 --> 00:06:00,321
...ut unus homo ferre possit.

24
00:06:00,426 --> 00:06:02,792
...totum onus peccati?

25
00:06:03,463 --> 00:06:05,761
Custodi me Domine.

26
00:06:07,900 --> 00:06:09,629
l in te speravi.

27
00:06:12,905 --> 00:06:16,204
ln l confugio.

28
00:06:20,079 --> 00:06:24,539
Hoc onus nemo potest portare.

29
00:06:25,918 --> 00:06:27,442
...l amen dico vobis.

30
00:06:28,354 --> 00:06:30,788
lt nimis gravis.

31
00:06:31,290 --> 00:06:35,192
Nimis pretiosas animas salutares eorum.

32
00:06:36,162 --> 00:06:39,563
Nulla quis. Semper.

33
00:06:40,833 --> 00:06:42,095
Nec.

34
00:06:43,636 --> 00:06:44,762
numquam.

35
00:06:46,939 --> 00:06:51,273
Pater, omnia potes.

36
00:06:54,414 --> 00:06:58,908
lf fieri potest, calix iste sit
transi a me...

37
00:07:02,522 --> 00:07:04,649
Sed fiat voluntas tua.

38
00:07:07,493 --> 00:07:09,427
...non meum.

39
00:07:37,290 --> 00:07:38,882
Quis est pater tuus?

40
00:07:45,698 --> 00:07:47,563
Quis es?

41
00:09:46,886 --> 00:09:48,217
Quem quaeris?

42
00:09:53,559 --> 00:09:56,027
Iesum Nazarenum quaeritis.

43
00:10:01,200 --> 00:10:02,224
l Ego sum.

44
00:10:30,763 --> 00:10:32,424
Ave, rabbi!

45
00:10:45,611 --> 00:10:47,010
Judas.

46
00:10:47,947 --> 00:10:52,850
... Tradis Filium hominis
osculo?

47
00:12:53,072 --> 00:12:54,232
Petre!

48
00:12:56,909 --> 00:12:57,933
Depone!

49
00:12:58,944 --> 00:13:03,904
Qui gladio
gladio morietur.

50
00:13:12,958 --> 00:13:14,289
Deposuit.

51
00:13:48,494 --> 00:13:51,019
Malchus! Surge!

52
00:13:51,530 --> 00:13:53,327
Comperto. Eamus!

53
00:14:13,385 --> 00:14:15,649
Quid, Maria? Quid est?

54
00:14:21,260 --> 00:14:22,227
Audi...

55
00:14:24,830 --> 00:14:29,790
"Quare haec nox est aliud"
omni nocte?

56
00:14:33,839 --> 00:14:37,138
'Quia olim servi eramus...

57
00:14:37,509 --> 00:14:40,137
''... et servi iam non sumus.'

58
00:14:50,789 --> 00:14:51,813
Eum apprehenderunt !

59
00:16:22,314 --> 00:16:26,216
Audire omnes potes?
Ad curtem summi sacerdotis.

60
00:16:27,152 --> 00:16:28,585
Velox! Perge!

61
00:17:59,178 --> 00:18:00,873
Sinite! Non tam celeriter.

62
00:18:01,980 --> 00:18:04,471
Non est hoc tuum convivium;
tu edentula vermes.

63
00:18:11,557 --> 00:18:12,717
Petrus...

64
00:18:23,902 --> 00:18:27,895
heus! Quid hic agitur?

65
00:18:28,006 --> 00:18:29,769
ln ibi! Desine eos !

66
00:18:30,375 --> 00:18:31,899
Apprehenderunt eum !

67
00:18:32,411 --> 00:18:35,175
ln occulto! In nocte!

68
00:18:35,547 --> 00:18:37,845
Scelus suum a te celare!

69
00:18:38,217 --> 00:18:39,309
Desine eos !

70
00:18:39,718 --> 00:18:42,152
Quid clamas, mulier?

71
00:18:42,588 --> 00:18:43,850
Qui comprehenderunt?

72
00:18:45,124 --> 00:18:46,318
Jesus.

73
00:18:46,725 --> 00:18:48,090
Jesus Nazarenus!

74
00:18:48,293 --> 00:18:49,590
Tace!

75
00:18:57,102 --> 00:18:58,069
Insanis est.

76
00:18:58,871 --> 00:19:04,036
Scelestus.
In dubium adductas, id omne.

77
00:19:05,310 --> 00:19:07,210
Fregerint leges templum.

78
00:19:16,255 --> 00:19:18,155
l vide.

79
00:19:19,191 --> 00:19:23,059
Melius ire dic ei
Plus negotii medicandi est.

80
00:19:23,595 --> 00:19:24,562
Dic quis?

81
00:19:26,031 --> 00:19:27,589
Abenader, ineptus.

82
00:19:28,400 --> 00:19:29,731
Abi!

83
00:19:31,803 --> 00:19:32,667
Perge!

84
00:20:16,014 --> 00:20:17,208
Jesus...

85
00:20:34,766 --> 00:20:35,892
Esurio?

86
00:20:38,870 --> 00:20:40,337
Etiam, l sum.

87
00:20:48,580 --> 00:20:51,572
Haec certe mensa alta est!

88
00:20:52,918 --> 00:20:53,885
nam quis est?

89
00:20:54,419 --> 00:20:55,716
Divitem.

90
00:20:58,323 --> 00:21:01,349
Placet manducare stans?

91
00:21:03,195 --> 00:21:06,722
No. mavult manducare sicut ....ita.

92
00:21:08,166 --> 00:21:11,135
Mensa alta, sellae altae!

93
00:21:11,837 --> 00:21:14,328
Bene, l non tamen fecit.

94
00:21:30,555 --> 00:21:32,489
Numquam hic porro adipisci!

95
00:21:33,525 --> 00:21:35,083
Oh, no you don't!

96
00:21:35,460 --> 00:21:38,827
Depone quod sordida PRAECINCTORIUM
antequam introeas.

97
00:21:41,967 --> 00:21:44,026
et manus ablue.

98
00:22:11,163 --> 00:22:13,495
lt inchoavit, Domine.

99
00:22:17,536 --> 00:22:19,231
Fiat, fiat.

100
00:22:50,135 --> 00:22:51,602
Domine, molestum est...

101
00:22:51,703 --> 00:22:54,103
Quid, media nocte,
Abenader?

102
00:22:54,306 --> 00:22:55,432
l'm paenitet.

103
00:22:55,574 --> 00:22:56,506
Quid istuc rei est?

104
00:22:57,376 --> 00:22:59,003
Turbatur intra muros.

105
00:22:59,411 --> 00:23:02,574
Captus est Caiphas propheta quidam.

106
00:23:02,881 --> 00:23:03,575
OMS?

107
00:23:04,783 --> 00:23:06,410
Quidam Galilaeus.

108
00:23:06,852 --> 00:23:09,446
Apparent Pharisaei hominem odio habere.

109
00:23:09,554 --> 00:23:12,318
Galilaeus? Quocum narras?

110
00:23:13,558 --> 00:23:16,322
Quis est iste mendicus, tu nobis affer.

111
00:23:17,229 --> 00:23:20,130
...ut damnatus vinctus?

112
00:23:20,799 --> 00:23:24,257
Hic est Iesus Nazarenus turbator.

113
00:23:26,371 --> 00:23:28,100
Tu es Jesus Nazarenus?

114
00:23:29,708 --> 00:23:32,700
Dicunt te regem esse.

115
00:23:33,211 --> 00:23:34,769
Ubi est hoc regnum tuum?

116
00:23:35,347 --> 00:23:38,282
Quo regum genere descendis?

117
00:23:38,550 --> 00:23:39,881
Loquere!

118
00:23:41,453 --> 00:23:44,911
Tu iustus filius
obscurus quidam faber, no?

119
00:23:46,858 --> 00:23:49,156
Alii dicunt te esse Eliam.

120
00:23:50,028 --> 00:23:52,724
Sed raptus est in caelum
in curru!

121
00:23:54,499 --> 00:23:56,831
Cur non aliquid dicis?

122
00:23:57,569 --> 00:24:02,097
Adductus es huc
quasi blasphemus!

123
00:24:03,542 --> 00:24:05,737
Quid ad ista dicis?

124
00:24:06,144 --> 00:24:08,009
Tute defende.

125
00:24:13,685 --> 00:24:16,347
l palam omnibus locutus sum.

126
00:24:16,788 --> 00:24:18,085
l've docuit ...

127
00:24:18,857 --> 00:24:23,760
...in templo ubi omnes colligimus.

128
00:24:24,529 --> 00:24:27,327
Interroga illos
qui audiunt quid l dicant.

129
00:24:28,166 --> 00:24:31,624
ls quomodo alloqueris pontificem?

130
00:24:32,537 --> 00:24:33,834
Arrogantia?

131
00:24:48,253 --> 00:24:50,118
lf l male locutus sum ...

132
00:24:50,856 --> 00:24:53,222
...dic mihi quid mali dixi.

133
00:24:54,693 --> 00:24:58,356
sin minus, cur me percutis?

134
00:25:01,099 --> 00:25:03,761
Etiam, audiemus eos
qui tuas blasphemias audisti.

135
00:25:04,936 --> 00:25:05,903
bene!

136
00:25:08,707 --> 00:25:10,572
Audiamus eos.

137
00:25:11,209 --> 00:25:14,178
Infirmos magica sanat!

138
00:25:15,347 --> 00:25:17,577
Auxilio daemonum!

139
00:25:18,783 --> 00:25:20,410
l vidi.

140
00:25:21,520 --> 00:25:26,480
Daemones eicit;
ope daemonum.

141
00:25:31,496 --> 00:25:36,160
Se Regem Judaeorum appellat.

142
00:25:38,336 --> 00:25:41,362
Non se dicit Filium Dei!

143
00:25:41,873 --> 00:25:44,967
dixit
templum destrueret.

144
00:25:45,877 --> 00:25:48,937
...et in tribus diebus reaedificamini!

145
00:25:50,749 --> 00:25:52,649
Asperiores!

146
00:25:53,351 --> 00:25:56,218
Se panem vitae esse affirmat!

147
00:25:56,721 --> 00:26:01,454
Et si non manducaverimus de carnibus eius
aut sanguinem eius bibe...

148
00:26:01,826 --> 00:26:04,386
... vitam aeternam non possidebimus.

149
00:26:05,363 --> 00:26:07,092
silentium!

150
00:26:08,199 --> 00:26:11,760
Totus es sub hoc carmine.

151
00:26:12,304 --> 00:26:16,536
Aut probationem offerre maleficii eius.

152
00:26:19,144 --> 00:26:20,941
...vel tace!

153
00:26:21,479 --> 00:26:25,643
Totum hoc flagitium est.

154
00:26:26,318 --> 00:26:30,687
Omnes l'audivi ex his testibus
inanis est contradictio!

155
00:26:42,667 --> 00:26:44,862
Quis hunc conventum usquam vocavit?

156
00:26:45,370 --> 00:26:47,167
Et hac hora noctis?

157
00:26:47,472 --> 00:26:51,101
Ubi alia membra sunt
concilii?

158
00:26:51,643 --> 00:26:52,837
Exi eum foras!

159
00:26:56,348 --> 00:26:57,372
exi!

160
00:26:57,983 --> 00:27:01,714
A orci!
Hoc illud est, insana prodigalitas!

161
00:27:09,961 --> 00:27:12,395
non habes aliquid dicere ?

162
00:27:13,164 --> 00:27:14,825
Nihil ad has accusationes respondes?

163
00:27:17,636 --> 00:27:21,629
l nunc te interrogo...

164
00:27:22,607 --> 00:27:24,632
...Iesus Nazarenus.

165
00:27:25,844 --> 00:27:30,076
Dic nobis tu es Christus?

166
00:27:31,750 --> 00:27:35,652
Filius Dei viui?

167
00:27:47,432 --> 00:27:49,229
l AM ...

168
00:27:50,301 --> 00:27:53,395
Et videbis Filium hominis
sedet a dextris virtutis...

169
00:27:54,806 --> 00:27:57,900
...et veniens in nubibus caeli.

170
00:28:02,347 --> 00:28:04,508
Blasphemia!

171
00:28:06,618 --> 00:28:08,586
Eum audisti.

172
00:28:08,953 --> 00:28:12,013
Non opus est testibus!

173
00:28:13,324 --> 00:28:18,284
sententiam tuam. Quid est iudicium tuum?

174
00:28:20,465 --> 00:28:22,524
Mors!

175
00:29:15,320 --> 00:29:18,585
Non l vidistis
in comitatu Galilaeae?

176
00:29:19,057 --> 00:29:21,457
Ita! Tu ex discipulis eius es!

177
00:29:22,160 --> 00:29:24,151
l agnosco te!

178
00:29:24,562 --> 00:29:27,531
Tace! l've numquam occurrit homo.
l non novimus.

179
00:29:28,299 --> 00:29:31,166
Tu es Petrus!
Unus ex discipulis Jesu.

180
00:29:36,007 --> 00:29:39,101
l non noverunt hominem! Erras!

181
00:29:40,178 --> 00:29:41,304
Desine! Desine!

182
00:29:41,679 --> 00:29:42,976
l'Visi ante te!

183
00:29:43,414 --> 00:29:45,712
Desine eum ! Unus ex illis est !

184
00:29:47,886 --> 00:29:50,514
Erras, mehercule!

185
00:29:51,389 --> 00:29:54,290
l jurare l non noverunt hominem.

186
00:29:55,193 --> 00:29:58,492
l've numquam ante viderant.

187
00:30:06,604 --> 00:30:09,072
Quocunque vadis, Domine.

188
00:30:09,774 --> 00:30:13,471
...l sequetur.

189
00:30:16,147 --> 00:30:20,607
In carcerem, usque ad mortem.

190
00:30:24,656 --> 00:30:27,124
Amen, amen, dico tibi.

191
00:30:29,727 --> 00:30:32,696
... antequam gallus cantet.

192
00:30:35,333 --> 00:30:38,268
...ter me negabis.

193
00:31:02,460 --> 00:31:03,791
Petrus?

194
00:31:19,644 --> 00:31:22,169
Non, non sum indignus!

195
00:31:23,281 --> 00:31:26,773
l ei negarunt, Mater!

196
00:31:27,886 --> 00:31:31,344
Ter negavit eum.

197
00:31:43,768 --> 00:31:47,636
Eamus! Tu cura est.

198
00:31:51,476 --> 00:31:54,673
Transeat. Innocens est.

199
00:31:56,681 --> 00:31:58,478
Dimitte eum !

200
00:32:00,218 --> 00:32:02,118
Accipe argentum.

201
00:32:02,553 --> 00:32:03,986
Ecce!

202
00:32:06,357 --> 00:32:09,952
l'ive peccavit, prodidit innoxium sanguinem.

203
00:32:12,630 --> 00:32:16,999
Retrahe argentum tuum. l non vis!

204
00:32:17,535 --> 00:32:22,495
If you think te innocentem prodidisse
sanguis, res tua est.

205
00:32:23,741 --> 00:32:25,709
Pecuniam tuam tolle et vade.

206
00:32:27,545 --> 00:32:28,534
Nunc i!

207
00:32:55,506 --> 00:32:57,201
Quid mali? Satin' recte?

208
00:32:58,042 --> 00:33:00,067
Vide os eius.
Heus, possumus intueri?

209
00:33:00,445 --> 00:33:02,606
Opus est tibi auxilium? Possumusne adiuvare?

210
00:33:03,681 --> 00:33:05,342
Hic cruentus! ecce! Sanguis!

211
00:33:08,219 --> 00:33:11,347
Dimitte me solum...

212
00:33:12,357 --> 00:33:13,517
...parvule satanae!

213
00:33:14,659 --> 00:33:17,924
Euge! Maledictio! Maledictus es?

214
00:33:18,196 --> 00:33:19,857
Maledictus est!

215
00:33:20,164 --> 00:33:22,098
Ita, maledicte! intra eum, ecce!

216
00:33:34,679 --> 00:33:37,739
Videte, oleum ardens est
de ossibus eius!

217
00:33:42,487 --> 00:33:46,287
Apage a me! Me solum relinquite!

218
00:38:04,682 --> 00:38:08,015
Noli hunc Galilaeum damnare.

219
00:38:08,352 --> 00:38:09,717
Sanctus ille s.

220
00:38:10,388 --> 00:38:12,549
Solus tibi molestus es.

221
00:38:12,890 --> 00:38:15,882
Vis scire meam rationem tribulationis;
Claudia?

222
00:38:16,294 --> 00:38:20,526
Hoc putidum praesidium,
turpe vulgus ibi.

223
00:39:04,375 --> 00:39:07,242
Tu semper captivos punies
priusquam es iudicatus?

224
00:39:07,611 --> 00:39:08,373
Praefectus...

225
00:39:08,679 --> 00:39:11,239
Quod accusationes attuleris
contra hunc hominem?

226
00:39:13,050 --> 00:39:14,312
Bene...

227
00:39:15,052 --> 00:39:18,988
lf non esset malefactor, nolumus
adduxisti eum ad te.

228
00:39:19,423 --> 00:39:20,981
Quod non quaesivit l.

229
00:39:21,592 --> 00:39:23,924
Cur non iudicas eum
secundum leges vestras?

230
00:39:24,261 --> 00:39:27,992
Consul, scis nefas nobis.

231
00:39:28,532 --> 00:39:31,763
...ad condemnandum quemquam.

232
00:39:32,570 --> 00:39:33,594
Ad mortem?

233
00:39:34,138 --> 00:39:37,437
quid hoc fecit?
talem poenam mereri?

234
00:39:37,708 --> 00:39:39,471
Consul sabbatum nostrum violavit.

235
00:39:42,079 --> 00:39:43,103
Perge...

236
00:39:43,214 --> 00:39:45,045
Seduxit populum.

237
00:39:45,416 --> 00:39:48,852
...doc- tiones foeda, foeda doctrina.

238
00:39:51,021 --> 00:39:54,354
non prophetam in te excepisti
Ierusalem quinque dies abhinc?

239
00:39:55,092 --> 00:39:56,821
et nunc eum vis mortuum?

240
00:39:57,561 --> 00:39:59,552
Potest aliquis vestrum explicare
quae me dementia cepit?

241
00:40:09,273 --> 00:40:10,740
Excellentiae Tuae, quaeso...

242
00:40:12,610 --> 00:40:17,673
Hactenus princeps sacerdotum non indicavit tibi
maximum huius criminis.

243
00:40:18,682 --> 00:40:22,311
Factus est princeps
sectae magnae et periculosae...

244
00:40:22,686 --> 00:40:25,484
...Qui salutant illum sicut filium Davidis.

245
00:40:26,957 --> 00:40:31,087
Se esse Messiam asserit.

246
00:40:31,562 --> 00:40:34,190
...rex iudaeis promisit.

247
00:40:35,499 --> 00:40:40,459
Sectatores suos reddere prohibuit
tributum Caesari, Consul!

248
00:40:47,478 --> 00:40:48,945
Afferte huc illum!

249
00:41:21,078 --> 00:41:21,976
Perge!

250
00:41:28,118 --> 00:41:29,050
Bibere.

251
00:41:42,533 --> 00:41:45,502
Tu es rex Judaeorum?

252
00:41:48,005 --> 00:41:50,633
An ex te haec quaestio venit?

253
00:41:51,141 --> 00:41:56,101
An me hoc interrogas quia alii
Ego dixi tibi quid sum?

254
00:41:57,848 --> 00:42:00,874
Quare l interrogo te hoc?

255
00:42:01,652 --> 00:42:03,142
Num l Judaeus?

256
00:42:03,888 --> 00:42:08,848
pontifices tui populus tuus
tradidi te mihi.

257
00:42:09,527 --> 00:42:11,188
Volunt me habere te supplicium.

258
00:42:11,562 --> 00:42:13,723
Quare? Quid fecisti?

259
00:42:16,734 --> 00:42:18,531
Rex es tu?

260
00:42:22,606 --> 00:42:25,404
Regnum meum non est de hoc mundo.

261
00:42:25,843 --> 00:42:27,470
perram esset...

262
00:42:27,745 --> 00:42:32,546
... putatis meos sectatores
ut mihi traderent?

263
00:42:34,018 --> 00:42:35,417
Ergo rex es tu?

264
00:42:38,055 --> 00:42:40,649
Unde natus est l.

265
00:42:41,559 --> 00:42:44,357
Ut testimonium perhibeat veritati.

266
00:42:45,129 --> 00:42:50,089
omnes qui verum audiunt
exaudi vocem meam.

267
00:42:52,069 --> 00:42:53,536
Veritatis!

268
00:42:57,908 --> 00:43:00,103
Quid est veritas?

269
00:43:26,170 --> 00:43:30,129
l hoc captivum interrogavi;
et nullam causam invenio in eo.

270
00:43:41,051 --> 00:43:42,609
nonne hic homo Galilaeus est?

271
00:43:43,921 --> 00:43:44,910
Ipse est.

272
00:43:45,322 --> 00:43:47,586
Tunc Herodis rex est subditus.

273
00:43:48,626 --> 00:43:50,218
Herodes iudicet eum.

274
00:43:50,561 --> 00:43:51,186
Praefectus...

275
00:43:51,495 --> 00:43:52,553
Tradere eum.

276
00:44:16,253 --> 00:44:17,948
Jesus Nazarenus!

277
00:44:18,589 --> 00:44:19,556
Ubinam?

278
00:44:24,995 --> 00:44:26,257
Ubi est?

279
00:44:33,504 --> 00:44:35,028
Hoc...

280
00:44:36,573 --> 00:44:38,006
...Estne Iesus Nazarenus?

281
00:44:44,381 --> 00:44:47,282
ls verum est quod visus restituis
caeco?

282
00:44:51,021 --> 00:44:52,784
Numquid suscitabis a mortuis?

283
00:45:09,807 --> 00:45:13,971
Unde ergo potentiam tuam obtines?

284
00:45:20,117 --> 00:45:25,077
An unum
cujus nativitas praedicta est?

285
00:45:31,795 --> 00:45:33,626
Responde mihi!

286
00:45:34,598 --> 00:45:36,031
Rex es tu?

287
00:45:41,205 --> 00:45:42,832
Quid de me?

288
00:45:44,875 --> 00:45:47,571
Faciesne mihi parvum miraculum?

289
00:46:03,927 --> 00:46:07,556
Stultum hunc aufer e conspectu meo.

290
00:46:08,065 --> 00:46:11,091
Non est criminis reus;
Hic iustus insanus est.

291
00:46:13,070 --> 00:46:16,335
Da ei homagium stulti.

292
00:46:38,929 --> 00:46:40,760
Quid est veritas, Claudia?

293
00:46:41,431 --> 00:46:46,198
Audisne,
agnoscis quando dicitur?

294
00:46:46,970 --> 00:46:49,165
Etiam, l do.

295
00:46:51,375 --> 00:46:52,603
Nonne tu?

296
00:46:52,910 --> 00:46:54,537
Quomodo?

297
00:46:55,279 --> 00:46:57,213
Potesne me dicere?

298
00:47:06,456 --> 00:47:11,291
lf non audies verum,
nemo tibi dicere potest.

299
00:47:13,096 --> 00:47:14,859
Veritatis...

300
00:47:16,300 --> 00:47:19,531
Vis scire quid verum sit;
Claudia?

301
00:47:20,671 --> 00:47:25,608
l ve deponere seditiones
haec cariosa statione per annos undecim.

302
00:47:26,410 --> 00:47:28,378
If l non damnant hunc hominem ...

303
00:47:28,745 --> 00:47:32,545
...l scio Caiphas rebellionem incipiet.

304
00:47:33,350 --> 00:47:36,786
lf l damnant eum;
tunc sequaces eius.

305
00:47:37,788 --> 00:47:39,585
Utroque modo sanguis erit.

306
00:47:40,123 --> 00:47:43,422
Claudiam me Caesar admonuit.
Monuit me bis.

307
00:47:44,328 --> 00:47:47,991
Iuravit quod in proximo tempore
sanguis meus esset.

308
00:47:48,765 --> 00:47:50,426
Id est veritas mea!

309
00:47:55,339 --> 00:48:00,299
Herodes renuit hominem damnare.
Reducunt huc illum.

310
00:48:00,944 --> 00:48:03,469
Auxiliis egeamus.

311
00:48:03,814 --> 00:48:06,078
l non vis facere motus.

312
00:48:07,618 --> 00:48:09,586
Ibi iam seditio est.

313
00:48:35,245 --> 00:48:38,874
Herodes rex nullam causam invenit in homine isto.

314
00:48:41,118 --> 00:48:43,882
Neque l.

315
00:48:50,093 --> 00:48:53,256
Viri! Turbam attendite!

316
00:49:06,109 --> 00:49:07,474
Tace!

317
00:49:07,945 --> 00:49:11,472
Habesne quantum
procuratorem nostrum Romanum?

318
00:49:18,822 --> 00:49:23,156
Ut scitis, omni anno
scelestus remitto ad te l dimitte.

319
00:49:24,127 --> 00:49:27,290
Nunc tenentes sumus
homicidam notam ...

320
00:49:28,365 --> 00:49:29,798
...Barbabas.

321
00:49:46,583 --> 00:49:49,780
Uter mihi vis
dimittam te?

322
00:49:50,087 --> 00:49:51,987
homicida Barabbas?

323
00:49:52,255 --> 00:49:54,155
an Jesus, qui vocatur Messias?

324
00:49:54,758 --> 00:49:58,956
non est Christus.
impostor est! blasphemus!

325
00:50:00,130 --> 00:50:01,961
Free Barabbas!

326
00:50:18,482 --> 00:50:23,442
Iterum l interrogo te, uter horum duorum
l debet dimittere vobis?

327
00:50:24,021 --> 00:50:26,319
Free Barabbas!

328
00:50:42,272 --> 00:50:43,899
Eum libero.

329
00:51:18,041 --> 00:51:21,477
Quid me vis facere?
cum Jesu Nazareno?

330
00:51:22,546 --> 00:51:24,377
hunc crucifixum!

331
00:51:40,130 --> 00:51:41,154
Minime!

332
00:51:41,631 --> 00:51:43,258
l emendatum eum ...

333
00:51:44,034 --> 00:51:45,399
... sed tunc l liberabit eum.

334
00:51:50,140 --> 00:51:52,904
Videte ut poena
severus, Abenader.

335
00:51:53,477 --> 00:51:56,640
Sed hominem non occidant.

336
00:53:18,428 --> 00:53:20,521
Paratum cor meum, Pater.

337
00:53:21,097 --> 00:53:23,065
Paratum est cor meum.

338
00:57:47,030 --> 00:57:49,055
Fili mi...

339
00:57:50,733 --> 00:57:55,193
quando, ubi, quomodo...

340
00:57:57,373 --> 00:58:01,104
...de hoc liberari vis?

341
01:02:22,772 --> 01:02:25,104
lf mundus vos odit ...

342
01:02:25,975 --> 01:02:30,935
... memini me primum odio esse.

343
01:02:36,686 --> 01:02:40,520
Mementote etiam quod nullus servus
maior domino suo.

344
01:02:41,958 --> 01:02:47,055
lf me persecuti sunt,
vos persequentur;

345
01:02:49,031 --> 01:02:50,794
timere non debes.

346
01:02:51,634 --> 01:02:54,330
Paraclitus veniet.

347
01:02:55,571 --> 01:02:59,837
... qui veritatem de Deo revelat.

348
01:03:02,812 --> 01:03:05,610
et qui ex Patre venit.

349
01:03:12,522 --> 01:03:14,683
Desine!

350
01:03:16,859 --> 01:03:20,795
Vixi!
Mandatum tuum ut hunc hominem puniant.

351
01:03:24,100 --> 01:03:27,001
...ne verberare eum ad mortem!

352
01:03:33,609 --> 01:03:35,736
Auferte eum.

353
01:03:37,680 --> 01:03:39,011
Abi!

354
01:03:48,691 --> 01:03:50,181
Exi eum foras!

355
01:05:21,918 --> 01:05:23,647
Maiestas tua.

356
01:05:24,186 --> 01:05:25,881
Cura est.

357
01:05:26,756 --> 01:05:28,223
Pulchra rosa rubi.

358
01:05:32,161 --> 01:05:35,358
Aspice eum... regem vermium!

359
01:05:36,499 --> 01:05:38,626
Ave vermis rex!

360
01:05:41,203 --> 01:05:43,398
Color regium idoneus!

361
01:07:59,775 --> 01:08:01,800
Hic sumus ad salutandum.

362
01:08:04,146 --> 01:08:06,444
Princeps fraternitatis nostrae!

363
01:08:55,931 --> 01:08:57,626
Ecce homo.

364
01:09:01,003 --> 01:09:03,096
Crucifige eum !

365
01:09:13,816 --> 01:09:16,649
lsn'n hoc satis est? Aspice eum !

366
01:09:16,919 --> 01:09:18,648
Crucifige eum !

367
01:09:33,102 --> 01:09:34,569
Regem vestrum crucifigam?

368
01:09:36,372 --> 01:09:39,205
Regem non habemus nisi Caesarem!

369
01:09:41,810 --> 01:09:43,675
Loquere ad me.

370
01:09:43,879 --> 01:09:47,542
l potestatem habeo crucifigere te,
aut vos liberabit.

371
01:09:52,321 --> 01:09:54,789
Nullam habes potestatem in me.

372
01:09:56,492 --> 01:10:01,361
nisi quod tibi desuper datum est.

373
01:10:04,166 --> 01:10:06,532
ergo
ipse est qui me tradidit vobis.

374
01:10:07,670 --> 01:10:12,505
...qui majus peccatum habet.

375
01:10:14,643 --> 01:10:17,077
lf eum liberas, Praefectus...

376
01:10:17,413 --> 01:10:21,315
... non es amicus Caesaris.

377
01:10:23,252 --> 01:10:25,311
Eum crucifige oportet !

378
01:11:57,006 --> 01:12:01,272
lt vos estis, qui eum vultis crucifigere;
non l. Vide te ad eam.

379
01:12:02,045 --> 01:12:04,843
l'Innocens sum a sanguine huius viri.

380
01:12:23,558 --> 01:12:24,582
Abenader...

381
01:12:30,298 --> 01:12:32,823
Fac ut volunt.

382
01:13:06,468 --> 01:13:08,595
l Servus tuus sum, Pater.

383
01:13:08,703 --> 01:13:11,331
servus tuus,
et filius ancillae tuae.

384
01:13:12,274 --> 01:13:17,234
Cur tuam, stulte, crucem amplecteris?

385
01:13:21,316 --> 01:13:24,080
Recte, celsitudo tua, moveamur!

386
01:14:59,214 --> 01:15:01,682
Adjuva me, accede ad eum.

387
01:15:04,719 --> 01:15:07,017
Hoc modo.

388
01:15:56,538 --> 01:15:58,870
Hoc modo, Mater.

389
01:16:38,179 --> 01:16:39,737
Mater...

390
01:17:40,942 --> 01:17:42,375
Mater...

391
01:18:18,346 --> 01:18:20,246
l m hic ...

392
01:18:23,752 --> 01:18:25,720
l m hic ...

393
01:18:35,997 --> 01:18:40,457
Ecce, Mater, omnia nova facit.

394
01:19:11,099 --> 01:19:12,396
Quis est iste?

395
01:19:12,600 --> 01:19:13,328
OMS?

396
01:19:15,737 --> 01:19:17,227
Mater Galilaeae est.

397
01:19:17,939 --> 01:19:19,031
Eamus.

398
01:19:21,609 --> 01:19:22,541
Age!

399
01:20:33,481 --> 01:20:35,540
Noli aemulari, filia.

400
01:20:35,950 --> 01:20:38,145
Noli aemulari.

401
01:21:08,349 --> 01:21:09,714
Caecus es?

402
01:21:10,718 --> 01:21:14,085
Non vides, ire non potest?

403
01:21:18,192 --> 01:21:19,659
Adjuva eum !

404
01:21:38,913 --> 01:21:40,210
Tu!

405
01:21:40,748 --> 01:21:45,276
Ita, tu! Transi huc!

406
01:21:51,859 --> 01:21:52,848
Quid vis a me?

407
01:21:53,461 --> 01:21:56,624
Hic scelestus crucem suam portare non potest
per se ipsum adesse.

408
01:21:56,898 --> 01:21:59,128
Tu illum adiuva! Nunc abite!

409
01:22:00,501 --> 01:22:04,096
l non potest facere. ll's nemo mihi negotium est.
Accipe alium!

410
01:22:04,706 --> 01:22:07,004
Adiuva eum ! vir sanctus est.

411
01:22:07,375 --> 01:22:09,172
Fac ut l tibi. Nunc move! Eamus!

412
01:22:13,881 --> 01:22:16,281
Recte, sed memento.

413
01:22:16,651 --> 01:22:20,382
...l'm homo innocens, ferre coactus
de cruce damnati.

414
01:22:21,756 --> 01:22:24,224
Hic mane. Exspecta me.

415
01:24:20,174 --> 01:24:22,802
Permitte mihi, domine.

416
01:24:52,807 --> 01:24:56,402
Quis te putat esse?

417
01:24:56,778 --> 01:24:59,246
Apage hinc.

418
01:25:00,782 --> 01:25:02,306
lmpossibili populo!

419
01:25:11,692 --> 01:25:13,819
Desinat aliquis hoc!

420
01:25:29,343 --> 01:25:32,938
Desine! Desine!

421
01:25:40,354 --> 01:25:43,346
Sinite illum!

422
01:25:50,431 --> 01:25:55,334
If non prohibere l non portare
unum gradum crucis.

423
01:25:56,137 --> 01:25:59,106
l non pertinet ad me quid agis!

424
01:26:04,278 --> 01:26:07,247
Recte, recte, movens lets.

425
01:26:07,782 --> 01:26:10,580
Non habemus totum diem. Eamus!

426
01:26:17,191 --> 01:26:18,818
Eamus...

427
01:26:19,627 --> 01:26:21,254
...Iudaeus!

428
01:28:59,053 --> 01:29:00,645
Fere ibi.

429
01:29:07,261 --> 01:29:09,286
Fere ibi sumus.

430
01:29:23,911 --> 01:29:25,879
Paene factum est.

431
01:29:36,457 --> 01:29:40,757
Audistis dictum...

432
01:29:42,363 --> 01:29:45,696
Diliges proximum tuum
et odisti inimicum tuum.

433
01:29:47,268 --> 01:29:49,429
Sed l dicere tibi...

434
01:29:50,538 --> 01:29:55,498
... diligite inimicos vestros
et orate pro persequentibus vos.

435
01:29:58,279 --> 01:30:01,510
Si enim tantum amas eos qui te amant.

436
01:30:05,086 --> 01:30:07,816
...quod praemium est in eo?

437
01:31:04,345 --> 01:31:06,677
Ego sum pastor bonus.

438
01:31:08,082 --> 01:31:10,607
l animam meam pono pro ovibus meis.

439
01:31:11,352 --> 01:31:14,378
Nullam quis mi vitae mi suscipit...

440
01:31:15,156 --> 01:31:17,124
...sed mea sponte pono.

441
01:31:17,591 --> 01:31:19,718
l potestatem habeo ponendi eam ...

442
01:31:20,294 --> 01:31:23,786
et potestatem iterum sumendi eam.

443
01:31:26,367 --> 01:31:28,267
Hoc mandatum est a Patre meo.

444
01:32:08,642 --> 01:32:13,136
Abi nunc, liber es abire.
Perge! Perge!

445
01:32:21,288 --> 01:32:24,985
Surgere nunc potes!

446
01:33:04,064 --> 01:33:07,261
Surge, majestas tua.

447
01:33:08,068 --> 01:33:10,229
Non potes surgere?

448
01:33:11,639 --> 01:33:13,971
Non emisti totum diem.

449
01:33:23,117 --> 01:33:24,641
Age, move! Parati sumus.

450
01:33:24,952 --> 01:33:26,783
Surge, celsitudo tua.

451
01:35:11,258 --> 01:35:12,782
Vos amici mei estis.

452
01:35:14,728 --> 01:35:19,688
Non est maior amor quam homini
animam suam pro amicis ponere.

453
01:36:18,592 --> 01:36:21,117
l non potest esse apud te multo diutius;
amicis meis.

454
01:36:21,395 --> 01:36:27,027
Non potes ire quo l vado.

455
01:36:27,534 --> 01:36:30,867
Mandatum meum vobis
Post l pereo est iste ...

456
01:36:32,673 --> 01:36:34,300
Diligite alterutrum.

457
01:36:35,242 --> 01:36:37,972
Sicut dilexi te l ...

458
01:36:38,679 --> 01:36:42,809
...ut diligatis invicem.

459
01:37:05,973 --> 01:37:08,601
Creditis in me.

460
01:37:12,312 --> 01:37:14,940
Scis quia ego sum via ...

461
01:37:15,816 --> 01:37:20,776
Veritas et vita.

462
01:37:22,756 --> 01:37:27,284
et nemo venit ad Patrem
sed a me.

463
01:37:32,199 --> 01:37:34,326
Porro ex...

464
01:37:41,208 --> 01:37:44,666
ldiots! Ostendam tibi quomodo facias.

465
01:37:45,045 --> 01:37:46,069
Hoc simile!

466
01:38:04,631 --> 01:38:09,125
ibi! Imo ibi intro.
Apertam tene manum sic.

467
01:38:09,736 --> 01:38:12,261
Pater, dimitte illis.

468
01:39:02,189 --> 01:39:03,713
Pater...

469
01:39:04,524 --> 01:39:08,426
...Pater meus Pater .... Deus meus

470
01:39:12,199 --> 01:39:15,327
Non sciunt... nesciunt.

471
01:39:19,239 --> 01:39:21,332
Stulti mixti!

472
01:39:21,708 --> 01:39:25,439
Verte silvam in faciem, fatui!

473
01:40:53,633 --> 01:40:56,363
Accipite hoc et comedite.

474
01:40:56,903 --> 01:41:01,306
Hoc est corpus meum
quod pro vobis datur.

475
01:42:45,779 --> 01:42:48,077
Hoc sumite et bibite.

476
01:42:50,450 --> 01:42:53,317
Hic est sanguis meus novi testamenti.

477
01:42:54,454 --> 01:42:58,686
quod pro vobis et pro multis datur,
pro remissione peccatorum.

478
01:42:59,159 --> 01:43:01,127
Hoc facite in meam commemorationem.

479
01:43:30,757 --> 01:43:35,717
lf Filius Dei es,
cur non te ipsum servas?

480
01:43:37,764 --> 01:43:39,732
Probe nobis...

481
01:43:41,601 --> 01:43:44,661
... te esse quem dicis esse.

482
01:44:03,023 --> 01:44:06,424
Templum te destruere posse dixisti.

483
01:44:06,559 --> 01:44:08,925
...et reaedificabo in tribus diebus...

484
01:44:09,829 --> 01:44:13,731
...et tamen non potes descendere
cx cruce.

485
01:44:13,934 --> 01:44:16,459
lf ipse est Christus.

486
01:44:17,804 --> 01:44:22,241
...l dicunt descendat
de cruce...

487
01:44:23,510 --> 01:44:26,035
...ut videamus et credamus.

488
01:44:35,588 --> 01:44:38,648
Pater, dimitte illis.

489
01:44:41,061 --> 01:44:45,122
...non sciunt quid faciunt.

490
01:44:49,869 --> 01:44:51,837
Audi...

491
01:44:53,206 --> 01:44:56,403
... orat pro vobis.

492
01:45:11,291 --> 01:45:13,919
Merito hoc, Gesmas...

493
01:45:15,061 --> 01:45:17,052
...sed non.

494
01:45:19,399 --> 01:45:20,923
l peccavi ...

495
01:45:22,302 --> 01:45:26,136
...et poena mea iusta est.

496
01:45:27,273 --> 01:45:31,232
iustificatus es in condemnando me.

497
01:45:32,645 --> 01:45:37,548
l tantum rogo ut mei memineris, Domine.

498
01:45:37,917 --> 01:45:41,614
...cum regnum tuum intraveris.

499
01:45:43,590 --> 01:45:45,387
Amen, amen dico tibi.

500
01:45:48,595 --> 01:45:51,223
...hodie eritis mecum...

501
01:45:54,267 --> 01:45:55,894
...in paradiso.

502
01:49:10,463 --> 01:49:12,328
sitim l.

503
01:49:47,567 --> 01:49:50,035
Caro carnis meae...

504
01:49:52,538 --> 01:49:55,530
...cor cordis mei...

505
01:49:57,277 --> 01:50:02,237
Fili, sine me mori tecum.

506
01:50:05,818 --> 01:50:07,513
Mulier...

507
01:50:08,821 --> 01:50:12,257
...ecce filius tuus.

508
01:50:19,499 --> 01:50:21,729
Fili, ecce...

509
01:50:27,206 --> 01:50:29,140
...mater tua.

510
01:50:39,218 --> 01:50:42,187
nemo est relictus.

511
01:50:43,356 --> 01:50:48,225
Nemo, Jesus!

512
01:50:58,471 --> 01:51:01,929
Deus meus.

513
01:51:14,654 --> 01:51:18,613
...cur me dereliquisti?

514
01:51:37,310 --> 01:51:40,074
lt efficitur.

515
01:52:02,235 --> 01:52:05,864
Pater, in manus tuas.

516
01:52:06,906 --> 01:52:11,138
...l commendo spiritum meum.

517
01:54:03,890 --> 01:54:05,949
Cassius! Festina!

518
01:54:06,526 --> 01:54:07,959
Mortuus est!

519
01:54:09,729 --> 01:54:11,196
Fac!